Dies ist ein Querschnitt durch einen Detektor. Wir blicken in die Richtung des Strahlrohrs in dem die Teilchen fliegen. Das Bild zeigt die Wege, welche die bei der Kollision neu entstandenen Teilchen im Detektor zurücklegen. Beachte, dass die Teilchen ihre Spuren an verschiedenen Orten im Detektor hinterlassen. Sie erzeugen dort messbare Signale.

Aus der Lage der Spuren im Detektor, können die Physiker die Teilchenart bestimmen.